get into



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
get into [sth] vi + prep (enter: a vehicle) (veículo)entrar em v int + prep
 Susan got into the taxi and asked the driver to take her home.
 Susan entrou no táxi e pediu ao motorista que a levasse à casa dela.
get into [sth] vtr phrasal insep slang (become interested in)ficar interessado em expres
 I can't get into this book because the first chapter is so boring.
 Não consigo me interessar por este livro porque o primeiro capítulo é muito chato.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
fall in line,
fall into line,
get into line,
get in line v expr		 (people: line up)entrar na fila expres v
get in line,
get into line v expr		 (join a queue)entrar na fila expres v
  fazer fila expres v
 We all got in line for the roller-coaster.
 Todos nós entramos na fila da montanha-russa.
get in trouble,
get into trouble v expr		 informal (be punished for doing [sth]) (BTA, ser punido por fazer algo)encrencar-se vp
  (BRA)arrumar problemas loc v
  envolver-se em problemas loc v
  meter-se em problemas loc v
 I often got into trouble with my teachers. I got in trouble for stealing apples from his orchard.
 Com frequência eu arrumava problemas com meus professores. Arrumei problemas por roubar maçãs do pomar dele.
get into conversation vi (start chatting or discussing) (começar a conversar ou discutir)entrar na conversa loc v
 Your father and I got into an interesting conversation this morning.
get into debt v expr (incur monetary liabilities)endividar-se vp
 If you keep buying things you can't afford, you'll soon get into debt. If you spend more than you earn, you will inevitably get into debt.
 Se você continuar comprando coisas que não consegue pagar, logo vai endividar-se. Se você gastar mais do que ganha, vai endividar-se.
get into everything,
also UK: be into everything v expr		 informal (small child: be curious) (ideia básica)ideia subjacente loc sf
 I don't dare turn my back on the two-year-old for a minute; he's into everything!
get into trouble,
get in trouble v expr		 (be punished for wrongdoing)meter-se em apuros expres
 Sarah gets into trouble at school every day because she won't stop talking in class.
get into trouble v expr dated, informal (get pregnant outside marriage)engravidar fora do casamento expres
 A lot of teenage girls who get into trouble choose to give their babies up for adoption.
get into a lather,
get yourself in a lather,
get yourself into a lather v expr		 figurative, informal (become overexcited or agitated) (figurado, exaltado)espumando gíria
  frenético, ansioso, agitado adj
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'get into' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
access - college application - ease into - engage - fall foul of - penetrate - reassume
Português:
escorregar - lançar - atracar - complicar-se - debochar-se - empenhar - enfileirar-se - enrascar-se - entalar-se - obrigar - zangar-se


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "get into" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "get into".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.